奥利的故事:一只鸽子与扑克玩家的生命旅程

编者注:Nolan Dalla是扑克界首屈一指的权威人士。他于1985年首次参加世界扑克系列赛(WSOP),撰写了扑克界最伟大的著作之一(《独一无二:史提“孩子”昂加尔的兴衰,世界上最伟大的扑克玩家》),并且正式记录的扑克锦标赛比当今任何人都多。我们在WSOP.com很高兴在我们的网站上刊登Nolan的作品。而且,在本届世界扑克系列赛期间,我们将发布Nolan撰写的每场赛事的官方报告——全部由Nolan本人撰写。对于那些无法亲身参加WSOP,或者无法逐手牌地观看比赛的人来说,不要烦恼。从Nolan的角度阅读故事,将让你对比赛有一个鸟瞰的视角。说到鸟,这里有一个Nolan Dalla的特别故事。虽然它与扑克无关,但与生活有关。正是像这样的扑克故事,Nolan才能如此雄辩地将其呈现出来。一些扑克故事与牌和筹码毫无关系。这是一个这样的故事。这是关于“奥利”的故事,一只出生在新奥尔良街头的无助的鸽子,最后一次被看到飞翔在拉斯维加斯大道上空。这是一个关于最小的生物,甚至是一只鸟,可以教给我们之前不知道的事情——关于生活中最重要的事情以及我们为何而活的故事。
起初,它几乎看不见。远处隐约可见的灰色物体,很容易被误认为是脏抹布,静止地躺在人行道上。突然,抹布动了。片刻之后,抹布走动了。走近一看,原来抹布根本不是抹布,而是一只小鸽子。
这只幼鸟最多只有几天大。这只鸟抬起头。这只鸟发出一声微弱的叫声,在下午高峰时段的喧嚣声中几乎听不见。这只鸟发出了绝望的求救声。
这只小鸽子是新奥尔良本地人,出生于2009年5月。它临时的摇篮是卡隆德莱特大道上一个充满垃圾的排水沟。它的床是黑柏油的粘性毯子。汽车、卡车、城市公交车——都呼啸而过,喷着废气,扼杀了这只鸟为生存而疯狂的喘息。每辆经过的车辆都离这只小鸟只有几英寸的距离,从而结束了没有人知道存在、没有人注意到、也不会错过的一条生命。
如果拉斯维加斯是我的宇宙中心——我选择在那里工作和生活的地方——那么新奥尔良绝对是我的精神避难所。这座城市是诱惑的情妇——召唤人们沉浸在其最美味的享乐主义的快感中。在过去的五年里,除了我在拉斯维加斯的家,我在新奥尔良待的时间比任何其他城市都多。这种恋情完全归功于扑克。我每年参加两次主要锦标赛,它们在新奥尔良的哈拉斯赌场举行——包括每年五月举行的世界扑克系列赛巡回赛。这意味着我平均每年在新奥尔良“居住”大约五个星期。
工作时间很长。没有休息日。但这是一份我开始热爱的工作,也是一个我充满热情期待的地方。这也是玛丽塔最喜欢的城市之一,而且我有幸在最近一次旅行中和她在一起[1]。然而,五月的新奥尔良不可能有比这更糟糕的时刻。在五月底开始在拉斯维加斯连续工作51天和夜晚的世界扑克系列赛之前,我将在新奥尔良度过之前的15天,那里有相当大的工作量和充满诱惑的酒馆。
正好一年前,另一个WSOP巡回赛赛季在新奥尔良哈拉斯赌场结束。日期是5月22日。我原定于三天后——5月25日开始在拉斯维加斯工作。这就是“奥利”的故事开始的地方。
别无选择。当面临近乎死亡的可能时,或者至少暂时收养这只小鸽子时,从排水沟里救出这只小鸟的牺牲与其说是一种牺牲,不如说是一种固有的人类善良行为。任何有心人都会这样做。
这只鸟第一次感受到了人手的温柔抚摸。在玛丽塔手掌的保护性简易摇篮中,这只鸽子被立即命名为“奥利”,以纪念这只鸟的出身。
奥利最终来到了我们的酒店房间,她在希尔顿酒店免费住了四个晚上[2]。立即出现了问题。问题是,她拒绝进食。从互联网上获得的一节关于鸟类学的速成课表明,最好用注射器或滴管喂养小鸟。在一个新奥尔良市中心的药店里,索要注射器引起了一些人的侧目。但是,后来找到了一只滴管,奥利开始享受她每天的湿燕麦片和碎种子的饮食。
随着每一天的过去,奥利变得越来越大,也越来越强壮。她躺在一个由浴巾和报纸制成的简易床上。然而,奥利还是太小太虚弱,无法放回让她在不久前经历过如此大胆的诞生的城市丛林。随着我们出发日期的临近,越来越明显的是,奥利没有时间完全长大,也没有足够成熟到可以在野外独自生存。
距离预定的乘坐美国航空航班返回拉斯维加斯的时间只剩下24小时,我们开始考虑不可思议的事情。我们应该把奥利放到一个城市公园,并期待最好的结果吗?我们有可能把奥利作为宠物运送,并在回程航班上带她一起返回拉斯维加斯吗?她可以作为货物邮寄吗?如果所有其他选择都失败了,我们应该尝试在航班上偷偷带她吗?
事实证明,每个选项都逐一被淘汰。第二天的大雨和雷暴意味着奥利在野外生存的几率很低。至于携带奥利乘坐我们的航班,航空公司有严格的政策禁止在飞机上携带野生鸟类。此外,在如此短的时间内,如果不满足各种不可能的健康要求,鸟类就不能被运送。
那天凌晨4点,我的头碰到枕头。我下一个有意识的记忆是醒来,看到奥利的眼睛,她正躺在我的枕头旁边。直到今天,玛丽塔发誓她没有故意把奥利放在那里,而是这只鸟发出了她自己的个人请求,感觉到这是她的D-Day——她的命运之日。
在我们每个人的生活中,都有罕见的清晰时刻,珍贵的时刻无法理性地证明,但它们却展现为个人美德的明确机会。它们确实是礼物,使我们能够提醒自己那些最重要的事情。
就像四天前除了把奥利从排水沟里救出来之外别无选择一样,除了扔掉价值600美元的不可退款机票,租一辆车进行漫长而单程的旅程之外,别无选择。费用将是单程759美元,加上汽油和酒店——更不用说大约三天的时间在路上度过。我计算过,从新奥尔良到拉斯维加斯的1711英里路程大约需要28个小时。所有这些——都是为了这只鸟。为了奥利。
奥利一路都坐在副驾驶的位置上。她在我的肩膀和仪表盘之间跳来跳去。奥利似乎很喜欢坐在相当于鸟类头等舱的位置上。离开新奥尔良后,我们经过了巴吞鲁日,然后到了查尔斯湖,然后穿过休斯顿的繁重交通,进入德克萨斯州中部。随着每一英里的过去,我开始越来越享受这次驾车,玛丽塔也开始对这次旅行体验感到惊叹。第二天,我们的旅程经过了圣安东尼奥,然后穿过德克萨斯州西部一段漫长而似乎无尽的通道[3]。黎明时分,我们到了埃尔帕索。几个小时后,我们正在驶入新墨西哥州最南部。地平线上充满了我从未旅行过的新地方,也不是我见过的景点。第三天包括我第一次参观图森。然后,就到了菲尼克斯。五个小时后,我们穿过胡佛大坝进入内华达州。那是午夜,距离宣布“洗牌发牌”只剩下几个小时了,这将正式启动2009年WSOP。而奥利现在有了新的生机。
那么,奥利到底发生了什么事?在接下来的几周里,玛丽塔把她养育成了一只健康的成年鸟。当我把所有的精力都集中在里约的热门比赛上,思考着金手链胜利和巨额奖金的意义时,奥利被放飞到空中。我被告知奥利最初飞得很高,然后最后一次盘旋,抓住了拯救她的圣洁看护人的一瞥,如果没有她的奉献,奥利将永远没有机会活下去。就好像她最后的晕眩是她承认终极礼物的方式,即无私,这种罕见的人类特质就是简单地做好事,不求回报。
一年后,奥利现在飞翔在拉斯维加斯明亮的天空上。每次我在远处看到一只鸟时,我都会想。我问自己:“那是奥利吗?”真的,无从得知。我喜欢认为奥利就在那里。我想相信奥利还活着而且很好。即便如此,这并不重要。当我再次为另一个51天的WSOP做好准备时,我谦卑地想起了那次牺牲的周年纪念日,不是我们给予一只无助鸟的钱财和精力,而是奥利赐予我们的礼物。我们获得了在一起度过时光的机会,看到了新的地方,谈论和交流了我们的想法和主意,简而言之,体验了所有能给我们带来最大程度满足感和幸福感的事情。的确,我们给了奥利生命。作为回报,奥利给了我们活下去并享受最重要事物的机会。脚注:
[1] “玛丽塔”是玛丽塔·达拉夫人。
[2] 目前尚不清楚“奥利”实际上是雄性还是雌性。
[3] 在德克萨斯州西部,我被拦下并收到了超速罚单。当州警察问我的职业时,我提到了WSOP,它将在两天后开始。我希望他可能是一名扑克玩家,我以为这可能会让我免于160美元的罚单。相反,这位警察吹嘘说,几周前他在德克萨斯州狭长地带拦下了斯考蒂·阮,他当时的车速是每小时90英里。世界真小。